Palabras que ya no se usan
Contenidos
Palabras que ya no se usan
Palabras inglesas antiguas que ya no se utilizan
La lengua inglesa cambia constantemente y se adapta a las necesidades de sus usuarios. Mientras que se crean nuevas palabras y algunas antiguas adquieren nuevos significados, otras simplemente desaparecen del uso. De estas palabras que ya no utilizamos, algunas han existido durante siglos pero han desaparecido por completo sin ninguna razón obvia, mientras que otras han quedado obsoletas por los cambios tecnológicos.
24/7 Tempo ha recurrido a la lista de Lexico.com de palabras arcaicas que solían ser comunes en inglés para recopilar una lista de palabras y expresiones antaño populares que ya nadie utiliza. Muchas datan del siglo XVI o de antes. No sólo ya no se utilizan, sino que habría que consultar un diccionario para saber qué significan. Algunas de las palabras de nuestra lista, como egad y zounds, son juramentos picados, versiones eufemísticas de términos profanos o blasfemos.
Nadie dice fourscore por veinte, pero la mayoría de los estadounidenses están familiarizados con la palabra y su significado porque es la línea de apertura del Discurso de Gettysburg. Probablemente poca gente sabe lo que es un scaramouche, pero la mayoría reconocería “Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?” como una línea de la canción de Queen “Bohemian Rhapsody”. Aquí hay una lista de las 100 mejores canciones absolutas de la historia. También hay palabras que nadie usa y que siguen teniendo un lugar en nuestra psique o en la cultura popular.
Palabras obsoletas significado
Este artículo puede contener una investigación original. Por favor, mejórelo verificando las afirmaciones realizadas y añadiendo citas en línea. Las afirmaciones que sólo consisten en una investigación original deben ser eliminadas. (Marzo de 2009) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
En los diccionarios se distingue entre palabras y sentidos arcaicos y obsoletos. Una palabra o acepción arcaica es aquella que todavía tiene algún uso actual pero cuyo empleo se ha reducido a unos pocos contextos especializados, fuera de los cuales connota un lenguaje anticuado. Por el contrario, una palabra o sentido obsoleto es aquel que ya no se utiliza en absoluto. El lector se encuentra con ellas cuando lee textos que tienen siglos de antigüedad. Por ejemplo, las obras de Shakespeare son lo suficientemente antiguas como para encontrar en ellas algunas palabras o sentidos obsoletos, para los que a menudo se incluyen glosas (anotaciones) en los márgenes.
Los arcaísmos pueden utilizarse deliberadamente (para conseguir un efecto concreto) o como parte de una jerga específica (por ejemplo, en derecho) o de una fórmula (por ejemplo, en contextos religiosos). Muchas rimas infantiles contienen arcaísmos. Algunos arcaísmos, llamados palabras fósiles, se mantienen en uso dentro de ciertas expresiones fijas a pesar de haberse desvanecido en todos los demás contextos (por ejemplo, vim no se utiliza en inglés normal fuera de la frase hecha vim and vigor).
En la última actualización trimestral del Oxford English Dictionary se han añadido más de 900 palabras nuevas (y, por tanto, más de 900 formas de modernizar el vocabulario). Y con cada nueva palabra que entra en el léxico cultural, otra se queda en el camino. (Sí, por eso es poco probable que oigas quejas sobre “mequetrefes” y prácticas de “cortejo” entre los jóvenes mequetrefes de hoy en día). Así que, antes de desconcertar a tus amigos y compañeros de trabajo más jóvenes sacando a relucir un aluvión de términos lamentablemente anticuados, deshazte de estas palabras obsoletas que envejecen al instante. Y si crees que conoces la jerga local donde vives, ¿puedes adivinar el término de argot más popular de tu estado?
La última persona que usó esta frase y sonó bien fue Tupac, y hace 22 años que murió. Y para más palabras que probablemente deberías eliminar de tu vocabulario, Estos son todos los términos de argot que eres demasiado viejo para usar después de los 40.
ShutterstockSi todavía tienes uno de estos en tu escritorio, tal vez quieras considerar actualizarte a su contraparte moderna: el teléfono inteligente. Y para los entusiastas del grunge, echa un vistazo a 20 términos de la jerga de los años 90 que ya nadie usa.
Palabras que ya no se usan en 2021
Please Share:Los idiomas evolucionan, y el inglés no es una excepción. Las palabras van y vienen con el tiempo, y muchas acaban cayendo en el olvido. A veces, este triste destino afecta incluso a palabras perfectamente buenas… palabras que merecen otra oportunidad en la vida. Enriquece tu vocabulario con estas 14 palabras inglesas obsoletas que merecen otra oportunidad. ¡Vamos a traerlas de vuelta!
Sustantivo: La palabra “growlery” fue creada por Charles Dickens. Significa “un lugar donde puedes retirarte del mundo cuando estás de mal humor”. A Frederick Douglass le gustaba tanto la palabra que construyó un “growlery” propio en su casa de Cedar Hill. Según el Servicio de Parques Nacionales, era “una pequeña cabaña de piedra” que “contenía una sola habitación con chimenea”. Douglass la amuebló de forma sencilla con un escritorio, un taburete y un sofá. Se retiraba aquí para hacer algunas de sus reflexiones profundas, escribir y leer en reclusión”.
Sustantivo. Según Wordnik, se trata del “estado o condición de ser horrendo; fealdad extrema”. También podría referirse a un objeto extremadamente feo. En cualquier caso, suena mucho más elegante que “feo”.
Relacionados
