Los mejores libros de la literatura universal

Dientes blancos

Me han llamado la atención, queridos lectores, sobre el hecho de que hace tiempo que no publico una lista de los 100 mejores libros, y que las que he publicado han estado muy centradas en los Estados Unidos/Inglés. Así que he decidido matar dos pájaros de un tiro y ofreceros esta divertida lista de los 100 mejores libros de la literatura mundial. ¿Y lo mejor? Fue elaborada por profesores de literatura de todo el país con la intención de enseñar estos libros en las aulas. Sí, ¡aprendizaje!
La lista se publicó en Perfection Learning, un sitio de recursos curriculares para profesores de primaria y secundaria, y los libros que aparecen en ella están clasificados por orden de popularidad. En la lista se incluyen tanto títulos de ficción como de no ficción. Como siempre, la he redactado aquí para vuestra comodidad, queridos lectores, y he puesto en negrita los títulos que he leído personalmente.

Corazón de las tinieblas ; con, el…

Leer literatura en un idioma extranjero es una experiencia reveladora. Te saca de la zona de confort de un canon conocido y te ofrece una nueva perspectiva del mundo y su historia. Te permite adentrarte en una mente con un punto de vista a menudo totalmente diferente al tuyo. Pero lo más importante es que es increíblemente refrescante.
Nuestro favorito personal es sin duda la brillante novela de Sofía Segovia El murmullo de las abejas. Escrita de forma mágica, te transporta a un mundo de asombro infantil y rebosa de ricas descripciones de la naturaleza. Pero, sobre todo, hipnotiza como ningún otro libro puede hacerlo.
Uno de nuestros libros seleccionados -Río en la oscuridad, de Masaji Ishikawa- fue publicado por Amazon Crossing, la principal editorial de libros traducidos premiados y superventas en Estados Unidos. No deje de consultar la lista completa para ver más libros de literatura mundial.
Esta lista incluye algunas de nuestras selecciones favoritas de todo el mundo: Brasil, Japón, Corea del Norte, Israel; hay una brillante serie de fantasía, un finalista del Man Booker que invita a la reflexión, una encantadora lectura de realismo mágico, una apasionante autobiografía y muchos más.

Las mejores novelas del siglo xxi

Cada año, el jurado del Premio Internacional Booker lee decenas de novelas de todo el mundo recién traducidas al inglés. Aquí, Lucy Hughes-Hallett, autora galardonada y presidenta del jurado de este año, nos habla de los seis libros que han entrado en su lista de selección de la mejor literatura mundial de 2021.
El Premio Internacional Booker 2021 premiará la mejor obra de la literatura mundial recién traducida al inglés. ¿Qué busca en una novela traducida? ¿Es diferente de lo que busca en la ficción no traducida?
Yo no diría eso. Lo que quiero de la ficción es que me sorprenda y me conmueva. Quiero una prosa hermosa, ideas emocionantes y que me lleven por nuevos caminos intelectuales. Quiero que me involucren emocionalmente. Que me divierta y me entretenga, o que me moleste profundamente, y quizás ambas cosas a la vez.
No tengo ninguna expectativa concreta sobre lo que quiero exactamente cuando cojo una obra de ficción. Creo que una de las cosas más emocionantes de la lectura en general, y en particular de la lectura de ficción, es la individualidad de cada buena obra que se encuentra.

El corredor de cometas

Durante muchos siglos, los libros han sido una de las principales formas de entretenimiento de la humanidad. Los lectores de todo el mundo invierten incontables horas en escapar a mundos nuevos y únicos, perdiéndose en las palabras y páginas de libros de diversos géneros. Aunque todos los libros afectan a los lectores de diferentes maneras, la historia ha demostrado que algunos libros tienen una forma de llegar e impactar a grandes grupos de personas para que cambien para siempre. Estos libros pueden compartir conocimientos, inspiración y descubrimientos en diversos campos. Enseñan, influyen y modifican nuestra forma de pensar. A veces estos libros son tan importantes y esclarecedores que ayudan a que el mundo y su gente evolucionen. Los siguientes libros han hecho precisamente eso. Al educar e informar a los lectores en los ámbitos de la política y el gobierno, al crear nuevos estándares en la literatura, al desafiar las normas sociales y al hacer avanzar el pensamiento académico en las escuelas de ciencia y religión, estos son los 50 mejores libros que cambiaron el mundo.
Desde la creación de personajes e historias que se han convertido en elementos fundamentales en las culturas de todo el mundo hasta la alteración de normas indeseables y la inspiración de la imaginación de muchos, estas obras literarias han tocado el mundo de manera significativa. Estos son los libros más influyentes de la literatura.