Relatos breves para adultos

Encender el fuego

¿Alguna vez has visto a un gatito que no estuviera completamente absorbido por un trozo de hilo en movimiento? Pero ¿qué pasa con un gato mayor? Tenemos que mantener a nuestros estudiantes adultos de ESL tan comprometidos durante la clase como a los gatitos jóvenes y juguetones, pero ¿con qué? Las historias cortas son una herramienta conveniente que puede producir el efecto “bola de hilo”, captando toda la atención de sus estudiantes. No sólo los propios argumentos cautivarán a los lectores, sino que las historias cortas adecuadas también pueden arrastrar a los adultos a discusiones fascinantes.He recopilado seis de estas historias cortas para que las utilices con tus alumnos adultos, además de consejos prácticos sobre dónde encontrar otras y cómo utilizarlas mejor en clase. Para empezar, veamos con más detalle estas ventajas. Descargar: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que

Colinas como elefantes blancos

¿Es usted un adicto a la literatura que busca ese dulce golpe de éxtasis literario que supone la lectura de historias bien contadas? Pero, como muchos de nosotros, ¿tiene poco tiempo para trabajar? Afortunadamente, tenemos lo que necesita para saciar su antojo de ficción bien contada y elaborada por expertos; le ofrecemos principios, medios y finales bien controlados en el tiempo que tarda en almorzar o en fumarse un cigarrillo (después de todo, hay una razón por la que la ficción flash solía llamarse historias largas como el humo).

Hablamos, por supuesto, de algunos de los mejores relatos cortos que se pueden leer gratuitamente gracias a las maravillas de Internet. Hay miles -probablemente millones (si no miles de millones) de estas piezas flotando en el éter digital, pero para empezar hemos recopilado 15 de nuestros favoritos, mezclando escritos de artistas nuevos y aspirantes con titanes literarios establecidos.

Una vez que haya tomado su dosis, ¡no tema! También tenemos muchas otras colecciones de relatos cortos que puedes leer gratis de escritores legendarios como J.M. Coetzee, Philip Roth y Alice Munro, entre otros.

El collar

Este fin de semana, Lydia Davis -maestra coronada del relato muy breve, además de traductora preeminente de la literatura francesa clásica- cumple 70 años. Davis no inventó la ficción flash, pero es sin duda su más famosa -y tal vez su mejor practicante-. Su obra es siempre el punto de partida cuando me meto en una juerga de lectura de ficción flash, pero, por supuesto, no suele ser el punto de llegada, si no, ¿qué clase de juerga sería? Aunque el flash no está de moda en este momento, he oído rumores de un resurgimiento -el New Yorker tiene una serie de ficción flash este verano, por ejemplo-, así que tal vez sea el momento de recordarnos lo que pueden hacer las historias muy cortas. Por esa razón, y en honor al cumpleaños de Lydia Davis, aquí hay once historias muy cortas que debes -y puedes, gracias a la magia de Internet- leer lo antes posible. Nota: esta lista no debe considerarse en ningún caso como la “mejor de todos los tiempos”, sino simplemente como “mis favoritos”, y es sólo una muestra de lo que hay en el mercado, así que haznos un favor e indícanos tus propias microficciones en los comentarios.

Dublineses

El año pasado elaboré esta lista de los poemas más emblemáticos de la lengua inglesa; ya es hora de hacer lo mismo con los cuentos. Pero antes de seguir adelante, tal vez se pregunte: ¿Qué significa “icónico” en este contexto? ¿Puede un cuento ser realmente icónico como lo es un poema, un cuadro o Elvis?

Así que, habiendo reconocido que no hay una forma real de hacer esta lista, pero porque para eso estamos todos aquí, aquí están algunos de los relatos cortos más icónicos para los lectores estadounidenses en lengua inglesa, y algunos más que merecen ser más icónicos de lo que son.

Me he debatido entre elegir “Rip Van Winkle” o “La leyenda de Sleepy Hollow” de la obra de Irving. Ambas tienen muchas, muchas adaptaciones a su nombre y son tan omnipresentes como para haber derivado al ámbito del folclore. La segunda tiene ciertamente más adaptaciones recientes memorables, pero la primera es la única que tiene un puente con su nombre. Ah, al diablo, contaremos los dos.

El primer relato de terror de Poe, con su narrador poco fiable y su corazón latiendo bajo el suelo, es sin duda uno de los relatos más adaptados -y aún más referenciados- en la cultura popular, y puede o no ser la fuente de todos los cientos de historias en las que un personaje es atormentado por un sonido que sólo él puede oír. (Aunque todavía no es tan omnipresente como el propio Poe…)

Eduardo José Cazorla